classic_arab_music.jpg

Classic Arab Music - April Review

Home
Sites Copying From This Site
Photo Album
Music Center
September Rev.
October Review
Arab Music Mall
History
Roots
20th Century
Music Features
The Great Five
Sayed Darwish
S. Darwish Music
S. Darwish Works
S. Darwish lyrics & recordings
Moh'd Al-Qasabgi
Zakareya Ahmad
M. Abdel Wahab
A. Wahab Music
A Wahab Analysis
M Abdel Wahab Music Pieces
Riyad Al Sunbati
Om Kolthoum
Om Kolthoum Songs
Names In Memory
Singing Forms
Musical Issues
Special Requests
Contributions
Mail Box
Advertising

month_mem.jpg

qsabgi_2ab.jpg
Moh'd Al-Qasabgi

 

 15 أبريل 1892

ذكرى ميلاد الفنان

محمد القصبجى

1892  -  1966

banner_hoarison.jpg

 من ألحان القصبجى لأم كلثوم 

رق الحبيب

 

رق الحبيب

رق الحبيب

لعلنا نتساءل ما الذى يجذبنا الآن إلى لحن وضع عام 1944 أى بعد أكثر من 60 عاما؟

الإجابة لن تكون إجابة واحدة فهناك أسباب عديدة لهذا النجاح أهمها اللحن الأصيل ، والأصالة هنا تعنى أنك تستمع إلى شيء يشعرك أنك تقف أمام المرآة فترى نفسك ، إنه ينقلك إلى عالم الذات الداخلية ، لا تشعر أنك أمام شيء غريب عنك بل تتحقق منتهى الألفة من أول لحظة حتى ينتهى اللحن ، وهى ألفة مع نفسك ومع الآخرين ، ومع روح الشرق وسمائه الصافية ولياليه ونجومه ، باختصار تشعر أنك تنتمى إلى هذه الموسيقى أو أنها تنتمى إليك ، ثم يمكنك إعادة الاستماع إليها مرات ومرات دون ملل ، بل إنك فى بعض المقاطع قد تصيح معجبا.. الله .. وقد يتكرر نفس الشعور فى كل مرة ، ثم هناك الإحساس بأنك أمام شيء فخم ، فى تمام هندسته وروعة بنائه ، وأنك أمام شيء جميل تحرص على اقتنائه إذا استطعت

أذكر صديقا لى وكان طبيبا شابا فى الثامنة والعشرين جاء إلى منزلى ذات مساء فسمع صوت أم كلثوم تغنى رق الحبيب ، كان ذلك الطبيب من هواة الموسيقى الغربية الأمريكية ، وكان يحفظ عن ظهر قلب كما كبيرا من أغانى البوب ، ليس لحنا فقط بل وكلمات أيضا ، جاء وهو يردد إحدى تلك الأغانى منتشيا ، ثم عند سماعه صوت أم كلثوم صمت فجأة وكأنه نسى ما كان يردده ، بل نسى ما جاء من أجله ، وعندما انتهت من مقطع معين طلب منى إعادة ذلك المقطع ، ولما كنت مشغولا ذهب بنفسه إلى جهاز التسجيل وأداره ليعيد سماعه ، فلما انتهى أعاد سماعه مرة أخرى ، وبعد عدة مرات أراد أن يلفت انتباهى لما أعجبه فقال: "اسمع" ، وكنت مستمعا بالطبع لكنه كرر "اسمع كيف تغنى أم كلثوم .. من فرحتى بدى اتكلم .. قلت:"ماذا أعجبك بالذات" قال: إن الكلمات تكاد ترقص من الفرحة .. وما أستعجب له كيفية الانتقال إلى التعبير عن تلك الكلمات فى لحظة" ، ثم أعاد الاستماع مرة أخرى وهو فى أشد العجب ، وتفسير ذلك الموقف فى اللحن أن الملحن انتقل من جو السرد فى البيتين السابقين 

وفضلت افكر فى ميعادى

 

واحسب لقربه ألف حساب

وكان كلامى مع اصحابى

 

عن المحبـــة والأحبــــاب

إلى التعبير فى البيت التالى

من فرحتى بدى اتكلــــــم

 

واقول حبيبى مواعــــدنى

 

وقد استعمل فى ذلك ما يعرف موسيقيا بالإقلاب ، أى أنه قد قلب الإيقاع مع تعليق أساس الوحدة الزمنية حتى بعد بداية المازورة الأولى ، ورغم أن حركة الإقلاب تبدو مفاجئة إلا أنه مهد لها بتغيير إيقاع الفوكس الموحى بحالة السرد فى البيت الأول إلى الوحدة الشرقية العادية فى البيت الثانى ثم استخدم الإقلاب مع بداية البيت الثالث لإظهار جمال الإيقاع المعبر عن البهجة والفرحة ، وأضاف إلى ذلك تغيير فى النغمة بالعودة إلى درجات مقام الراست الشرقى فأكمل الصورة التعبيرية ، وهذه التغييرات فى زمن يقدر باللحظات تدل على تمكن الملحن التام من أدواته كما تدل على معايشته الكلمات والمواقف معايشة دقيقة واستغراقه التام فى التعبير حتى يصل إلى أفضل صورة يتحقق بها التواصل مع وجدان المستمع

 

بعدها بأيام زارنى صديق آخر عرف عنه ولعه الشديد بالموسيقى الكلاسيكية الغربية ، ورغم أنها موسيقى صعبة الحفظ إلا أنه كان يتعرف على ما يسمعه غالبا ، فإن لم يكن باسم المقطوعة فعلى الأقل اسم مؤلفها ، فسمع حينئذ مقطعا موسيقيا من أغنية رق الحبيب فصاح " تشايكوفسكى" .. وضحكت بالطبع فلم يكن مؤلفها غير محمد القصبجى ، والمقطع هو عزف آلات التشيلو الغربية منفردة فى هدوء تام وتأثير ساحر بعد إيقاع الفالس الطائر فى البيتين "هجرت كل خليل لىّ .. إلى "من كتر خوفى على روحى" ..  والقصبجى هو أول من أدخل آلة التشيلو إلى التخت الشرقى

وبالمناسبة فقد استوحى رياض السنباطى من هذا المقطع أحد مقاطع أغنيته " أقـبل الليل" لأم كلثوم أيضا عام 1969 أى بعد ربع قرن من رق الحبيب ، واستخدم له آلة الأورج ، وهو الموسيقى بين " لقيا حبيب لحبيب" و" النوم ودع مقلتى" ، والتشابه شديد ببن المقطعين فلحناهما متقاربان ، وكلاهما جاء حرا دون إيقاع ، واستخدم فى المقطعين أداء منفردا لآلة واحدة ، كما أنهما استغرقا نفس الزمن!  

ولا عجب .. إنه محمد القصبجى

 

من أشهر ألحان محمد القصبجى لأم كلثوم:  إن كنت اسامح ، ما دام تحب بتنكر ليه ، يا صباح الخير ، رق الحبيب

ولأسمهان: إمتى ح تعرف ، ولليلى مراد: قلبى دليلى

للسينما قام القصبجى بتلحين أغانى لأم كلثوم فى معظم أفلامها السينمائية

تقديم: د. أسـامة عفيفى

 

اصطلاحات: 

المازورة: الوحدة الزمنية المكتوبة

الفوكس: إيقاع ثنائى سريع

الفالس: إيقاع ثلاثى

الوحدة العادية: إيقاع رباعى متوسط السرعة

التشيلو: آلة وترية تشبه الكمان لكنها أكبر حجما وتؤدى الأصوات المنخفضة

تشايكوفسكى: مؤلف كلاسيكى روسى من القرن التاسع عشر من مؤلفاته بحيرة البجع وكسارة البندق  

 

رق الحبيب  -  مونولوج -  مقام نهاوند  -  1944

ألحان محمد القصبجى

غناء أم كلثوم

كلمات أحمد رامى

 

 

 

رق الحبيـب وواعــــــدنى

 

وكان له مدة غايب عنى

حرمت عينى الليل م النوم

 

لاجل النهـــار ما يطمنى

صعـــب علىّ انــــــــــــام

 

أحسن اشوف فى المنــام

غير اللى يتمنــــــــاه قلبى

ســــهرت أســـــتناه

 

واسمع كلامى معاه

واشوف خياله قاعد جنبى

 

من كتر شوقى

 

ســبقت عمــرى

وشــــفت بكره

 

والوقت بـــدرى

وإيه يفيـــــد الزمن

 

مع اللى عاش فى الخيال

واللى فى قلبه سكن

 

أنعــــــــم عليه بالوصال

طلع علىّ النهـــــار

 

ســــهران فى نور الأمل

وغنت الأطيـــــــار

 

لحـــن الهـــــوى والغزل

 

 

 

وفضلت افكر فى ميعادى

 

واحسب لقربه ألف حساب

وكان كلامى مع اصحابى

 

عن المحبـــة والأحبــــاب

من فرحتى بدى اتكلــــــم

 

واقول حبيبى مواعــــدنى

لكن أخـاف لا يكون بينهم

 

مظلوم فى حبه يحســـدنى

 

 

 

هجــــــرت كل خليــــــل لىّ

 

وفضـلت عايـش مع روحى

يمكن يبــــان شيء فى عنيىّ

 

من كتر خوفى على روحى

 

 

 

ولما قــرب ميعـــاد حبيبى

 

ورحـــــــت اقـــــــــابله

هنيـت فؤادى على نصيبى

 

من قــــرب وصــــــــله

ولقيتنى طايـــــــل م الدنيـا

 

كل اللى اهـــــــــــــــواه

بس اللى كان فاضــــل لىّ

 

أســــــعد بلقـــــــــــــــاه

لما خطــر دا على فــكرى

 

حيـــــــــر أمــــــــــرى

والقـــرب ســـــــبّب تعذيـــــبى

ولقيتنى خايف على عمرى

 

لا يــــــــــــــــروح منى

من غير ما اشوف حسن حبيبى

 
About CAM          Privacy Policy          Camstream          Camstream Lists
*****
Classic Arab Music - كلاسيكيات الموسيقى العربية
All Rights Reserved © 2004-2009 Arab-music.tripod.com