classic_arab_music.jpg

Classic Arab Music - Om Kolthoum Songs

Home
Sites Copying From This Site
Photo Album
Music Center
March Review
April Review
May Review
Arab Music Mall
History
Roots
20th Century
Music Features
The Great Five
Sayed Darwish
S. Darwish Music
S. Darwish Works
S. Darwish lyrics & recordings
Moh'd Al-Qasabgi
Zakareya Ahmad
M. Abdel Wahab
A. Wahab Music
A Wahab Analysis
M Abdel Wahab Music Pieces
Riyad Al Sunbati
Om Kolthoum
Om Kolthoum Songs
Names In Memory
Singing Forms
Musical Issues
Special Requests
Contributions
Mail Box
Advertising
 أم كلثــــوم - القصائد والأغانى

om_kolthoum_es4.gif

om_kolthoum_es3.gif

om_klthoum_es7.gif

om_kolthoum_es1.gif

قصـــائد أم كلثــــوم -  مختارات

 

أراك عصى الدمع

شعر أبى فراس الحمدانى

 

لحن الشيخ أبو العلا محمد

مقام بياتى عام 1928

 

لحن رياض السنباطى

مقام كـورد  عام 1964

 

أراك عصى الدمع شيمتك الصبر

أما للهوى عليك نهى ولا أمر

 

نعم أنا مشتاق وعندى لوعة

ولكن مثلى لا يذاع له سر

 

إذا الليل أضوانى بسقط يد الهوى

وأذللت دمعا من خلائقه الكبر

 

تكاد تضيء النار بين جوانحى

إذا هى أذكتها الصبابة والفكر

 

معللتى بالوصل والموت دونه

إذا مت ظمآنا فلا نزل القطر

 

وقالت لقد أغرى بك الدهر بعدنا

فقلت معاذ الله بل أنت لا الدهر

 

أراك عصى الدمع

إحدى روائع أبى فراس الحمدانى من شعراء العصر العباسى ، وسبق غناؤها بواسطة عديد من المطربين بألحان مختلفة ،  ويظهر من إقدام السنباطى على تلحينها دخوله فى مباراة تاريخية فى تلحين القصائد ، وقد أبدع فى لحنها الجديد وأضاف صوت آلة غربية هى البيانو فى خطوة غير مسبوقة فى ألحان رياض

 

ســـلوا قلــبى

شعر أحمد شوقى

 

لحن رياض السنباطى

مقام راست 1946

 

سلوا قلبى غداة سلا وتابا

لعل على الجمال له عتابا

 

ويسأل فى الحوادث ذو صواب

فهل ترك الجمال له صوابا

 

وكنت إذا سألت القلب يوما

تولى الدمع عن قلبى الجوابا

 

ولى بين الضلوع دم ولحم

هما الواهى الذى سكن الشبابا

 

تسرب فى الدموع فقلت ولى

وصفق فى الضلوع فقلت تابا

 

ولو خلقت قلوب من حديد

لما حملت كما حمل العذابا

 

ولا ينبيك عن خلق الليالى

كمن فقد الأحبة والصحابا

 

فمن يغتر بالدنيا فإنى

لبست بها فأبليت الثيابا

 

جنيت بروضها وردا وشوكا

وذقت بكأسها شهدا وصابا

 

فلم أر غير حكم الله حكما

ولم أر دون باب الله بابا

 

وأن البر خير فى حياة

وأبقى بعد صاحبه ثوابا

 

نبى البر بينه سبيلا

وسن خلاله وهدى الشعابا

 

وكان بيانه للهدى سبلا

وكانت خيله للحق غابا

 

وعلمنا بناء المجد حتى

أخذنا إمرة الأرض اغتصابا

 

وما نيل المطالب بالتمنى

ولكن تؤخذ الدنيا غلابا

 

وما استعصى على قوم منال

إذا الإقدام كان لهم ركابا

 

ابا الزهراء قد جاوزت قدرى

بمدحك بيد أن لى انتسابا

 

فما عرف البلاغة ذو بيان

إذا لم يتخذك له كتابا

 

مدحت المالكين فزدت قدرا

فحين مدحتك اجتزت السحابا

 

سالت الله فى ابناء دينى

فإن تكن الوسيلة لى أجابا

 

وما للمسلمين سواك حصن

إذا ما الظلم مسهم ونابا

 

ســلوا قــلبى

إحدى قصائد سلسلة من أشعار أمير الشعراء أحمد شوقى قدمتها أم كلثوم ، وجميعها غنتها بعد وفاته ، حققت نجاحا كبيرا واستمرت إذاعتها حتى اليوم ، وعلى غير العادة قررت أم كلثوم إعادة غنائها فى إحدى حفلاتها بعد 21 عاما فى 1967 واستقبلت استقبالا حارا من الجمهور ، وهى من أفضل كلاسيكيات الموسيقى العربية

رباعيـات الخيـام

ترجمة أحمد رامى

 

ألحان رياض السنباطى

مقـام راست 1949

 

 

 

 

سمعت صوتا هاتفا فى السحر

نادى من الغيب رفات الشر

 

هيا املأوا كأس المنى قبل أن

تملأ كأس العمر كف القدر

 

 

 

 

لا تشغل البال بماضى الزمان

ولا بآت العيش قبل الأوان

 

واغنم من الحاضر لذاته

فليس فى طبع الليالى الأمان

 

 

 

 

غد بظهر الغيب واليوم لى

وكم يخيب الظن فى المقـبل

 

ولست بالغافل حتى أرى

جمال دنياى ولا أجتلى

 

 

 

 

الفلب قد أضناه عشق الجمال

والصدر قد ضاق بما لا يطاق

 

يارب هل يرضيك هذا الظمأ

والماء ينساب أمامى زلال

 

 

 

 

أولى بهذا القلب أن يخفقا

وفى ضرام الحب أن يحرقا

 

ما أضيع اليوم الذى مر بى

من غير أن أهوى وأن أعشقا

 

 

 

 

أفق خفيف الظل هذا السحر

نادى دع النوم وناجى الوتر

 

فما أطال النوم عمرا ولا

قصر فى الأعمار طول السهر